Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

packed form

Толкование Перевод

1 упакованный

packed

упакованный вид — packed form

упакованное слово — packed word

упакованный груз — packed cargo

упакованные данные — packed data

упакованный массив — packed array

Русско-английский военно-политический словарь > упакованный
2 упакованный вид

packed form

в любом виде — in any shape or form

в письменном виде — in written form

вид передачи — form of transmission

нормализованный вид — normalized form

в сжатом виде, кратко — in tabloid form

Русско-английский словарь по информационным технологиям > упакованный вид
3 упакованный

1. packaged

2. packed

упакованный вид — packed form

упакованное слово — packed word

упакованный груз — packed cargo

упакованные данные — packed data

упакованный массив — packed array

Русско-английский большой базовый словарь > упакованный
4 заполняющий

•
The material is used in the form of granules packed in a column.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполняющий
5 обычно

. в каждодневной практике; принято; типичный

•
Such a stringent standard is now routinely met.

•
Liquid diffraction patterns characteristically show one or two maxima that correspond to...

•
The great majority of routinely detected events can be classified as earthquakes.

•
The receptacle is conventionally 2-wire, 120-volt, 15-ampere.

•
That is how the logarithms are conventionally tabulated.

•
This inert phase is normally a gel structure.

•
Engineering practice is to express quantities in lb/h.

•
Group I members tend to have relatively few nucleosides of this sort.

•
Such lasers typically generate pulses of 5—10 ns duration.

•
Traditionally, the residual bottoms have been blended with lighter stocks.

•
It is usual to check the... level whenever there is any doubt.

•
In this application it is common (or usual) to employ...

•
It is common for metabolic pathways to exhibit some form of cyclic pattern.

•
The atomic weight is commonly called the mass number.

•
The commonly used gases are seldom pure enough for use with these sensitive detectors.

•
The head gain is customarily measured in inches of water.

•
It is customary to install a pump having two or three stages.

•
The factor is generally taken to be equal to unity.

•
A field lens is generally placed behind the reticle.

•
Floating roof tanks are normally employed for prevention of loss through evaporation.

•
The temperature at this point is ordinarily the same as that of the forward cylinder section.

•
Where it is suspected that... it is the practice (or custom) to steam out the coils.

•
In large marine installations it is standard (or usual) practice to use...

•
The sensitivity for detection is typically (or usually, or generally, or commonly, or as a rule) five times as great as...

•
In designing such packed columns, it is common (or general) practice to assume "piston", or "plug" flow.

•
The regions of strongest divergence tend to be found over the subtropical regions.

•
Many plant breeders make a practice of having different batches of seed treated with gamma rays, neutrons and one chemical mutagen.

•
For a long time questions related to insulation were apt to be ignored.

•
The usual way to stop the intrusion has been to drill... (геол.).

II

•
In this way dye molecules can enter more freely otherwise inaccessible dye-sites.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно
6 заполняющий

•
The material is used in the form of granules packed in a column.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполняющий
7 теплоизоляция

thermal insulation

теплоизоляция опалубки — form insulation

набивная теплоизоляция — packed heat insulation

теплоизоляция, тепловая изоляция — heat insulation

засыпная теплоизоляция — poured-in-place insulation

отражательная теплоизоляция — reflective insulation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > теплоизоляция

См. также в других словарях:

packed — [ pækt ] adjective * 1. ) extremely crowded: The movie theater was packed on Friday. a packed flight packed with: a beach packed with tourists 2. ) INFORMAL containing a lot of something: packed with: This new series is packed with drama and… … Usage of the words and phrases in modern English
Packed red blood cells — (PRBCs), also called packed cells, are a preparation of red blood cells separated from the blood plasma. It is used to treat certain forms of anemia. PRBCs may be leukoreduced, in which white blood cells have been removed form the blood, and can… … Wikipedia
packed */ — UK [pækt] / US adjective 1) extremely crowded The cinema was packed on Friday. a packed flight packed with: a beach packed with holiday makers 2) informal containing a lot of something packed with: This new series is packed with drama and… … English dictionary
Densely packed decimal — (DPD) is a system of binary encoding for decimal digits. The traditional system of binary encoding for decimal digits, known as Binary coded decimal (BCD), uses four bits to encode each digit, resulting in significant wastage of binary data… … Wikipedia
Samarium — promethium ← samarium → europium ↑ Sm ↓ … Wikipedia
Provisional designation in astronomy — is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. In the case of asteroids, so… … Wikipedia
Euchromatin — is a lightly packed form of chromatin that is rich in gene concentration, and is often (but not always) under active transcription. Unlike heterochromatin, it is found in both eukaryotes and prokaryotes.tructureThe structure of euchromatin is… … Wikipedia
Coal gas — Towngas redirects here. For the company in Hong Kong trading as Towngas , see The Hong Kong and China Gas Company Limited. See also: Coal gasification and Coal seam gas Coal gas (also town gas and illumination gas) is a flammable gaseous… … Wikipedia
Heterochromatin — is a tightly packed form of DNA. Its major characteristic is that transcription is limited. As such, it is a means to control gene expression, through regulation of the transcription initiation.tructureChromatin is found in two varieties:… … Wikipedia
Chrysanthemum tea — Chinese name Chinese 菊 … Wikipedia
Commiphora wightii — resin (guggul) Conservation status … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

packed form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

packed form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: